bust (someone's) knuckles

Translations
se casser les phalanges
Definitions
To cause someone to injure or scrape the skin on their knuckles, often as a result of physical work, a fight, or accidentally hitting something hard. It can also be used figuratively to mean giving someone a hard time or reprimanding them.